Иов 41:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не ѹ҆ѧзви́тъ є҆го̀ лꙋ́къ мѣ́дѧнъ, мни́тъ бо каменоме́тнꙋю пра́щꙋ а҆́ки сѣ́но:

В русском синодальном переводе

Железо он считает за солому, медь -- за гнилое дерево.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ μὴ τρώσῃ αὐτὸν τόξον χάλκειον· ἥγηται μέν πετροβόλον χόρθον,

В английском переводе (WEB)

JOB 41:19 Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap out.