Иов 41:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще всѧ̀ поднебе́снаѧ моѧ̀ є҆́сть;

В русском синодальном переводе

Нет столь отважного, который осмелился бы потревожить его; кто же может устоять перед Моим лицем?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τίς γάρ ἐστιν ὁ ἐμοὶ ἀντιστάς; ἢ τίς ἀντιστήσεταί μοι καὶ ὑπομενεῖ; εἰ πᾶσα ἡ ὑπʼ οὐρανὸν ἐμή ἐστιν,

В английском переводе (WEB)

JOB 41:2 Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?