Иов 41:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не ѹ҆молчꙋ̀ є҆гѡ̀ ра́ди и҆ сло́вомъ си́лы поми́лꙋю ра́внаго є҆мꙋ̀.

В русском синодальном переводе

Кто предварил Меня, чтобы Мне воздавать ему? под всем небом все Мое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ σιωπήσομαι διʼ αὐτόν, καὶ λόγον δυνάμεως ἐλεήσει τὸν ἴσον αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOB 41:3 Will he make many petitions to you, or will he speak soft words to you?