Иов 4:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Си́ла льво́ва, гла́съ же льви́цы, весе́лїе же ѕмїє́въ ᲂу҆гасѐ:

В русском синодальном переводе

Рев льва и голос рыкающего _умолкает,_ и зубы скимнов сокрушаются;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σθένος λέοντος, φωνὴ δὲ λεαίνης, γαυρίαμα δέ δρακόντων ἐσβέσθη.

В английском переводе (WEB)

JOB 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.