Иов 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

мраволе́въ поги́бе, зане́же не и҆мѣ́ѧше бра́шна, скѵ́мни же львѡ́вы ѡ҆ста́виша дрꙋ́гъ дрꙋ́гꙋ.

В русском синодальном переводе

могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μυρμηκολέων ὤλετο· παρὰ τὸ μὴ ἔχειν βοράν, σκύμνοι δὲ λεόντων ἔλιπον ἀλλήλους.

В английском переводе (WEB)

JOB 4:11 The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.