Иов 4:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще бо ты̀ наꙋчи́лъ є҆сѝ мнѡ́ги и҆ рꙋ́цѣ немощны́хъ ᲂу҆тѣ́шилъ є҆сѝ,

В русском синодальном переводе

Вот, ты наставлял многих и опустившиеся руки поддерживал,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ γὰρ σὺ ἐνουθέτησας πολλούς, καὶ χεῖρας ἀσθενοῦς παρεκάλεσας,

В английском переводе (WEB)

JOB 4:3 Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.