Иов 4:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́коже ви́дѣхъ ѡ҆рю́щихъ неподѡ́бнаѧ, сѣ́ющїи же ѧ҆̀ бѡлѣ́зни по́жнꙋтъ себѣ̀,

В русском синодальном переводе

Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καθʼ ὃν τρόπον ἴδον τοὺς ἀροτριῶντας τὰ ἄτοπα· οἱ δὲ σπείροντες αὐτὰ ὀδύνας θεριοῦσιν ἑαυτοῖς.

В английском переводе (WEB)

JOB 4:8 According to what I have seen, those who plow iniquity and sow trouble, reap the same.