Иов 4:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѿ повелѣ́нїѧ гдⷭ҇нѧ поги́бнꙋтъ, ѿ дх҃а же гнѣ́ва є҆гѡ̀ и҆зче́знꙋтъ.

В русском синодальном переводе

от дуновения Божия погибают и от духа гнева Его исчезают.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπὸ προστάγματος Κυρίου ἀπολοῦνται, ἀπὸ δὲ πνεύματος ὀργῆς αὐτοῦ ἀφανισθήσονται.

В английском переводе (WEB)

JOB 4:9 By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.