Иов 5:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да поги́бнꙋтъ на бра́ни: немощны́й же да и҆зы́детъ и҆з̾ рꙋкѝ си́льнагѡ.

В русском синодальном переводе

Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπόλοιντο δὲ ἐν πολέμῳ, ἀδύνατος δὲ ἐξέλθοι ἐκ χειρὸς δυνάστου·

В английском переводе (WEB)

JOB 5:15 But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.