Иов 5:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

во гла́дѣ и҆зба́витъ тѧ̀ ѿ сме́рти, на бра́ни же и҆з̾ рꙋкѝ желѣ́за и҆зрѣши́тъ тѧ̀:

В русском синодальном переводе

Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне -- от руки меча.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν λιμῷ ῥύσεταί σε ἐκ θανάτου, ἐν πολέμῳ δέ ἐκ χειρὸς σιδήρου λύσει σε.

В английском переводе (WEB)

JOB 5:20 In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.