Иов 5:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆ба́че же а҆́зъ помолю́сѧ бг҃ови, гдⷭ҇а же всѣ́хъ влⷣкꙋ призовꙋ̀,

В русском синодальном переводе

Но я к Богу обратился бы, предал бы дело мое Богу,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ ἐγὼ δεηθήσομαι Κυρίου, Κύριον δὲ τὸν πάντων δεσπότην ἐπικαλέσομαι,

В английском переводе (WEB)

JOB 5:8 “But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,