Иов 6:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆да̀ крѣ́пость ка́менїѧ крѣ́пость моѧ̀; и҆лѝ плѡ́ти моѧ̑ сꙋ́ть мѣ̑дѧны;

В русском синодальном переводе

Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ ἰρχὺς λἰθων ἡ ἰσχύς μους; ἢ αἱ σάρκες μού εἰσιν χαλκεῖαι;

В английском переводе (WEB)

JOB 6:12 Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of bronze?