Иов 6:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆лѝ не ᲂу҆пова́хъ на него̀; по́мощь же ѿ менє̀ ѿстꙋпѝ,

В русском синодальном переводе

Есть ли во мне помощь для меня, и есть ли для меня какая опора?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἢ οὐκ ἐπʼ αὐτῷ ἐπεποίθεν·; βοήθεα δὲ ἀπʼ ἐμοῦ ἄπεστιν.

В английском переводе (WEB)

JOB 6:13 Isn’t it that I have no help in me, that wisdom is driven away from me?