Иов 6:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ви́дите пꙋти̑ ѳема̑нскїѧ, на стєзѝ савѡ̑нскїѧ смотрѧ́щїи,
В русском синодальном переводе
смотрят на них дороги Фемайские, надеются на них пути Савейские,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἴδετε ὁδοὺς Θαιμανῶν. ἀτραποὐς Σαβῶν οἱ διορῶντες·
В английском переводе (WEB)
JOB 6:19 The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.