Иов 6:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Нн҃ѣ же и҆ вы̀ наидо́сте на мѧ̀ неми́лостивнѡ: ᲂу҆̀бо ви́дѣвше мо́й стрꙋ́пъ ᲂу҆бо́йтесѧ.
В русском синодальном переводе
Так и вы теперь ничто: увидели страшное и испугались.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀτὰρ δὲ καὶ ὑμεῖς ἐπέβητέ μοι ἀνελεημόνως. ὥστε ἰδόντες τὸ ἐμὸν τραῦμα φοβήθητε.
В английском переводе (WEB)
JOB 6:21 For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.