Иов 6:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆ба́че ꙗ҆́кѡ на си́ра напа́даете, наска́чете же на дрꙋ́га ва́шего.

В русском синодальном переводе

Вы нападаете на сироту и роете яму другу вашему.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πλὴν ὅτι ἐπʼ ὀρφανῷ ἐπιπίπτετε, ἐνάλλεσθε δὲ ἐπὶ φίλῳ ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

JOB 6:27 Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.