Иов 6:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Наче́нъ гдⷭ҇ь да ᲂу҆ѧзвлѧ́етъ мѧ̀, до конца́ же да не ᲂу҆бїе́тъ мѧ̀.
В русском синодальном переводе
О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀρξάμενος ὁ κύριος τρωσάταν με, εἰς τέλος δὲ μή με ἀνελέτω.
В английском переводе (WEB)
JOB 6:9 even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!