Иов 7:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ᲂу҆страша́еши мѧ̀ со́нїѧми и҆ видѣ́нїѧми ᲂу҆жаса́еши мѧ̀:
В русском синодальном переводе
ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐκφοβεῖς με ἐνυπνίοις, καὶ ἐν ὁράμασίν με καταπλήσσεις. ἀπαλλάξεις ἀπὸ πνεύματός μου τὴν ψυχήν μου. ἀπὸ δὲ θανάτου τὰ ὀστᾶ μου.
В английском переводе (WEB)
JOB 7:14 then you scare me with dreams and terrify me through visions,