Иов 7:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
та́кожде и҆ а҆́зъ жда́хъ мцⷭ҇ы тщы̀, нѡ́щи же болѣ́зней даны̀ мѝ сꙋ́ть.
В русском синодальном переводе
так я получил в удел месяцы суетные, и ночи горестные отчислены мне.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὕτως κἀγὼ ὑπέμεινα μῆνας κενούς, νύκτες δὲ ὀδυνῶν δεδομέναι μοί εἰσιν.
В английском переводе (WEB)
JOB 7:3 so I am made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.