Иов 7:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Помѧнѝ ᲂу҆̀бо, ꙗ҆́кѡ дꙋ́хъ мо́й живо́тъ, и҆ ктомꙋ̀ не возврати́тсѧ ѻ҆́ко моѐ ви́дѣти блага̑ѧ.

В русском синодальном переводе

Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μνήσθητι οὖν ὅτι πνεῦμά μου ἡ ζωή, καὶ οὐκ ἔτι ἐπανελεύσεται ὀφθαλμός μου ἰδεῖν ἀγαθόν.

В английском переводе (WEB)

JOB 7:7 Oh remember that my life is a breath. My eye will no more see good.