Иов 8:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не населе́нъ бо бꙋ́детъ до́мъ є҆гѡ̀, паꙋчи́на же сбꙋ́детсѧ селе́нїе є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
упование его подсечено, и уверенность его -- дом паука.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀοίκητος γὰρ αὐτοῦ ἔσται ὁ οἶκος, ἀράχνη δὲ αὐτοῦ ἀποβήσεται ἡ σκηνή.
В английском переводе (WEB)
JOB 8:14 whose confidence will break apart, whose trust is a spider’s web.
