Иов 8:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще подпре́тъ хра́минꙋ свою̀, не ста́нетъ: є҆́мшꙋсѧ же є҆мꙋ̀ за ню̀, не пребꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν ὑπερείσῃ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, οὐ μὴ στῇ· ἐπιλαβομένου δὲ αὐτοῦ οὐ μὴ ὑπομείνῃ·

В английском переводе (WEB)

JOB 8:15 He will lean on his house, but it will not stand. He will cling to it, but it will not endure.