Иов 8:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆́стиннымъ же ᲂу҆ста̀ и҆спо́лнитъ смѣ́ха, ᲂу҆стнѣ́ же и҆́хъ и҆сповѣ́данїѧ.
В русском синодальном переводе
Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀληθινῶν δὲ στόμα ἐμπλήσει γέλωτος, τὰ δὲ χείλη αὐτῶν ἐξομολογήσεως·
В английском переводе (WEB)
JOB 8:21 He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.