Иов 9:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же воззовꙋ̀, и҆ ᲂу҆слы́шитъ мѧ̀, не и҆мꙋ̀ вѣ́ры, ꙗ҆́кѡ ᲂу҆слы́ша гла́съ мо́й.

В русском синодальном переводе

Если бы я воззвал, и Он ответил мне, -- я не поверил бы, что голос мой услышал Тот,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐάν τε καλέσαν καὶ μὴ ὑπακούσῃ, οὐ πιστεύω ὅτι εἰσακήκοεν μου.

В английском переводе (WEB)

JOB 9:16 If I had called, and he had answered me, yet I wouldn’t believe that he listened to my voice.