Иов 9:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не ѡ҆ставлѧ́етъ бо мѧ̀ ѿдохнꙋ́ти, и҆спо́лни же мѧ̀ го́рести.
В русском синодальном переводе
не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὐκ ἐῷ γάρ με ἀναπνεῦσαι, ἐνέπλησεν δέ με πικρίας.
В английском переводе (WEB)
JOB 9:18 He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.