Иов 9:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѽ, дабы̀ хода́тай на́мъ бы́лъ, и҆ ѡ҆блича́ѧй и҆ разслꙋ́шаѧй междꙋ̀ ѻ҆бѣ́ма.

В русском синодальном переводе

Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἲθε ἦν ὁ μεσίτης ἡμῶν καὶ ἐλέγχων καὶ διακούων ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων·

В английском переводе (WEB)

JOB 9:33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.