Иов 9:34Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да ѿи́метъ ѿ менє̀ же́злъ, стра́хъ же є҆гѡ̀ да не смꙋща́етъ менѐ:
В русском синодальном переводе
Да отстранит Он от меня жезл Свой, и страх Его да не ужасает меня, --
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀπαλλαξάτω ἀπʼ ἐμοῦ τὴν ῥάβδον, ὁ δὲ φόβος αὐτοῦ μή με στροβείτω,
В английском переводе (WEB)
JOB 9:34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;