Иоиль 2:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆́бо на рабы̑ моѧ̑ и҆ на рабы̑ни моѧ̑ во дни̑ ѡ҆́ны и҆злїю̀ ѿ дх҃а моегѡ̀:

В русском синодальном переводе

И также на рабов и на рабынь в те дни излию от Духа Моего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου·

В английском переводе (WEB)

JOE 2:29 And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.