Иоиль 2:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿ лица̀ и҆́хъ сокрꙋша́тсѧ лю́дїе: всѧ́кое лицѐ а҆́ки ѡ҆пале́нїе горнца̀.

В русском синодальном переводе

При виде его затрепещут народы, у всех лица побледнеют.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ συντριβήσονται λαοί, πᾶν πρόσαωπον ὡς πρόσκαυμα χύτρας.

В английском переводе (WEB)

JOE 2:6 At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale.