Иоиль 3:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Со́лнце и҆ лꙋна̀ поме́ркнꙋтъ, и҆ ѕвѣ́зды скры́ютъ свѣ́тъ сво́й.

В русском синодальном переводе

Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ ἥλιος καὶ ἡ σελήνη συσκοτάσουσιν, καὶ οἱ ἀστέρες δύσουσιν φέγγος αὐτῶυ.

В английском переводе (WEB)

JOE 3:15 The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.