Иоиль 3:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
і҆ꙋде́а же во вѣ́ки насели́тсѧ, и҆ і҆ерⷭ҇ли́мъ въ ро́ды родѡ́въ.
В русском синодальном переводе
А Иуда будет жить вечно и Иерусалим - в роды родов.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἡ δἐ Ἰουδαία εἰς τὸν αἰῶνα κατοικηθήσεται, καὶ Ἰερουσαλὴμ εἰς γενεὰς γενεῶν·
В английском переводе (WEB)
JOE 3:20 But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.