Нав 10:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ повѣ́даша і҆исꙋ́сꙋ, глаго́люще: ѡ҆брѣто́шасѧ пѧ́ть ца́рїе скры́вшїисѧ въ пеще́рѣ ꙗ҆́же въ маки́дѣ.

В русском синодальном переводе

Когда донесено было Иисусу и сказано: "нашлись пять царей, они скрываются в пещере в Македе",

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπηγγέλη τῷ Ἰησοῦ λέγοντες Εὕρηνται οἱ πέντε κεκρυμμένοι ἐν τῷ σπηλαίῳ τῷ ἐν Μακηδά.

В английском переводе (WEB)

JOS 10:17 Joshua was told, saying, “The five kings have been found, hidden in the cave at Makkedah.”