Нав 10:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ і҆исꙋ́съ: ѿве́рзите ᲂу҆́стїе пеще́ры и҆ и҆зведи́те ко мнѣ̀ пѧ́ть царе́й си́хъ и҆з̾ пеще́ры.

В русском синодальном переводе

Тогда Иисус сказал: откройте отверстие пещеры и выведите ко мне из пещеры пятерых царей тех.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν Ἰησοῦς Ἀνοίξατε τὸ σπήλαιον, καὶ ἐξαγάγετε τοὺς πέντε βασιλεῖς τούτους ἐκ τοῦ σπηλαίου.

В английском переводе (WEB)

JOS 10:22 Then Joshua said, “Open the cave entrance, and bring those five kings out of the cave to me.”