Нав 10:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прїи́де на ни́хъ і҆исꙋ́съ внеза́пꙋ: всю́ бо но́щь и҆́де ѿ галга́лъ.

В русском синодальном переводе

И пришел на них Иисус внезапно, [потому что] всю ночь шел он из Галгала.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπεὶ παρεγένετο αὐτοὺς Ἰησοῦς ἄφνω, ὅλην τὴν νύκτα εἰσεπορεύθη ἐκ Γαλγάλων.

В английском переводе (WEB)

JOS 10:9 Joshua therefore came to them suddenly. He marched from Gilgal all night.