Нав 14:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ благословѝ є҆го̀ і҆исꙋ́съ, и҆ дадѐ хеврѡ́нъ хале́вꙋ сы́нꙋ і҆ефонні́инꙋ, сы́нꙋ кенезе́инꙋ въ жре́бїй.
В русском синодальном переводе
Иисус благословил его, и дал в удел Халеву, сыну Иефонниину, [Кенезеянину,] Хеврон.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν Ἰησοῦς, καὶ ἔδωκεν Χεβρὼν τῶ Χαλὲβ υἱῷ Ἰεφοννὴ υἱῷ Κενὲζ ἐν κλήρῳ.
В английском переводе (WEB)
JOS 14:13 Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.