Нав 14:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
по жре́бїємъ наслѣ́диша, ꙗ҆́коже заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́омъ да́ти девѧтѝ племенѡ́мъ и҆ полпле́мени (манассі́инꙋ),
В русском синодальном переводе
по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена [Манассиина],
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κατὰ ἐκληρονόμησαν, ὃν τρόπον ἐνετείλατο Κύριος ἐν χειρὶ Ἰησοῦ ταῖς ἐννέα φυλαῖς καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς,
В английском переводе (WEB)
JOS 14:2 by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
