Нав 15:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сі́и предѣ́лы сынѡ́въ і҆ꙋ́диныхъ ѡ҆́крестъ по со́нмѡмъ и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

Вот предел сынов Иудиных с племенами их со всех сторон.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τὰ ὅρια αὐτῶν ἀπὸ θαλάσσης, ἡ θάλασσα ἢ μεγάλη ὁριεῖ. ταῦτα τὰ ὅρια υἱῶν Ἰούδα κύκλῳ κατὰ δήμους αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

JOS 15:12 The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.