Нав 15:41Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ гадирѡ́ѳъ и҆ ви́ѳъ-дагѡ́нъ, и҆ нѡма̀ и҆ макида̀: гра́ди шестьна́десѧть и҆ вє́си и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
Гедероф, Беф-Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ καὶ Γεδδὼρ καὶ Βαγαδιὴλ καὶ Νωμᾶν καὶ Μακηδάν, δέκα αἱ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·
В английском переводе (WEB)
JOS 15:41 Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.