Нав 15:54Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ хаммата̀ и҆ гра́дъ а҆рво̀ (꙳се́й є҆́сть хеврѡ́нъ) и҆ сїѡ́ръ: градѡ́въ де́вѧть и҆ се́ла и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
Хумта, Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, и Цигор: девять городов с их селами.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Εὑμὰ καὶ πόλις Ἀρβόκ, αὕτη ἐστὶν Χεβρών, καὶ Σώρθ, πόλεις ἐννέα καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν·
В английском переводе (WEB)
JOS 15:54 Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.
