Нав 18:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ча́сть ꙗ҆́же къ лі́вꙋ ѿ ча́сти карїа́ѳъ-ваа́лъ: и҆ про́йдꙋтъ предѣ́лы морскі̑ѧ въ гаі́нъ, на и҆сто́чникъ воды̀ нафѳѡ́новы,

В русском синодальном переводе

Южною же стороною от Кириаф-Иарима идет предел к морю и доходит до источника вод Нефтоаха;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ μέρος τὸ πρὸς λίβα ἀπό μέρους Καριαθβάαλ· καὶ διελεύσεται ὅρια εἰς Γασεἱν, ἐπὶ πηγὴν ὕδατος Ναφθώ·

В английском переводе (WEB)

JOS 18:15 The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.