Нав 1:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ рꙋви́мꙋ и҆ га́дꙋ и҆ полꙋпле́мени манассі́инꙋ речѐ і҆исꙋ́съ:
В русском синодальном переводе
А колену Рувимову, Гадову и половине колена Манассиина Иисус сказал:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ τῷ Ῥουβὴν καὶ τῷ Γὰδ καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσὴ εἶπεν ’
В английском переводе (WEB)
JOS 1:12 Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, saying,