Нав 1:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
всѧ́кое мѣ́сто, по немꙋ́же пре́йдете стопо́ю но́гъ ва́шихъ, ва́мъ да́мъ є҆̀, ꙗ҆́коже гл҃ахъ мѡѷсе́ю:
В русском синодальном переводе
Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πᾶς ὁ τόπος ἐφ’ ὃν ἂν ἐπιβῆτε τῷ ἴχνει τῶν ποδῶν ὑμῶν, ὑμῖν δώσω αὐτόν, ὃν τρόπον εἴρηκα τῷ Μωυσῇ·
В английском переводе (WEB)
JOS 1:3 I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.