Нав 20:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

рцы̀ сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ, глаго́лѧ: дади́те гра́ды ᲂу҆бѣже́нїй, ꙗ҆̀же реко́хъ къ ва́мъ мѡѷсе́омъ:

В русском синодальном переводе

скажи сынам Израилевым: сделайте у себя города убежища, о которых Я говорил вам чрез Моисея,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἴσραὴλ λέγων Δότε τὰς πόλεις τῶν φυγαδευτηρίων ἃς εἶπα πρὸς ὑμᾶς διὰ Μωυσῆ.

В английском переводе (WEB)

JOS 20:2 “Speak to the children of Israel, saying, ‘Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses,