Нав 21:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́ша сынѡ́мъ а҆арѡ́нѡвымъ ѿ со́нма каа́ѳова сынѡ́въ леѵі́иныхъ, ꙗ҆́кѡ си̑мъ бы́сть жре́бїй пе́рвый.

В русском синодальном переводе

сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия [так как жребий их был первый],

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοῖς υἱοῖς Ἀαρὼν ἀπὸ τοῦ δήμου τοῦ Καὰθ τῶν υἱῶν Λευεί, ὃτι τοῦτο ἐγενήθη ὁ κλῆρος.

В английском переводе (WEB)

JOS 21:10 and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.