Нав 22:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ благослови́въ и҆̀хъ і҆исꙋ́съ ѿпꙋстѝ и҆̀хъ: и҆ ѿидо́ша въ до́мы своѧ̑.

В русском синодальном переводе

Потом Иисус благословил их и отпустил их, и они разошлись по шатрам своим.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ηὐλόγησεν αὐτοὺς Ἰησοῦς, καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτούς. καὶ ἐπορεύθησαν εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

JOS 22:6 So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.