Нав 24:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ реко́ша лю́дїе ко і҆исꙋ́сꙋ: гдⷭ҇еви бг҃ꙋ на́шемꙋ послꙋ́жимъ, и҆ гла́са є҆гѡ̀ послꙋ́шаемъ.

В русском синодальном переводе

Народ сказал Иисусу: Господу Богу нашему будем служить и гласа Его будем слушать.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν ὁ πρὸς πρὸς Ἰησοῦν κυρίῳ λατρεύσομεν, καὶ τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκουσόμεθα.

В английском переводе (WEB)

JOS 24:24 The people said to Joshua, “We will serve the LORD our God, and we will listen to his voice.”