Нав 3:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сѐ, кївѡ́тъ завѣ́та гдⷭ҇а всеѧ̀ землѝ прехо́дитъ і҆ѻрда́нъ:

В русском синодальном переводе

вот, ковчег завета Господа всей земли пойдет пред вами чрез Иордан;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἰδοὺ ἡ κιβωτὸς διαθήκης κυρίου πάσης τῆς γῆς διαβαίνει τὸν Ἰορδάνην.

В английском переводе (WEB)

JOS 3:11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.