Нав 6:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во вторы́й же де́нь воста̀ і҆исꙋ́съ заꙋ́тра, и҆ воздвиго́ша жерцы̀ кївѡ́тъ завѣ́та гдⷭ҇нѧ.

В русском синодальном переводе

[На другой день] Иисус встал рано поутру, и священники понесли ковчег [завета] Господня;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ περιελθοῦσα ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης τοῦ θεοῦ εὐθέως ἀπῆλθεν εἰς τὴν παρεμβολήν, καὶ ἐκοιμήθη ἐκεῖ.

В английском переводе (WEB)

JOS 6:11 So he caused the LORD’s ark to go around the city, circling it once. Then they came into the camp, and stayed in the camp.