Нав 6:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѡ҆бходи́те гра́дъ ѡ҆́крестъ всѝ мꙋ́жїе крѣ́пцыи є҆ди́ною (на де́нь), та́кѡ сотвори́те ше́сть дні́й:

В русском синодальном переводе

пойдите вокруг города все способные к войне и обходите город однажды [в день]; и это делай шесть дней;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Ἰησοῦν ἰδοὺ ἐγὼ παραδίδωμι τὴν Ἰερειχὼ ὑποχειρίαν καὶ τὸν βασιλέα αὐτῆς τὸν ἐν αὐτῇ, δυνατοὺς ὄντας ἐν ἰσχύι

В английском переводе (WEB)

JOS 6:2 The LORD said to Joshua, “Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.