Нав 8:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ царѧ̀ га́йска ꙗ҆́ша жи́ва, и҆ приведо́ша є҆го̀ ко і҆исꙋ́сꙋ.
В русском синодальном переводе
а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τὸν βασιλέα τῆς Γαῖ συνέλαβον ζῶντα, καὶ προσήγαγον αὐτὸν πρὸς Ἰησοῦν.
В английском переводе (WEB)
JOS 8:23 They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.